起源：林氏澤蘭（Eupatorium lindleyanum）的地上部
原產地：日本（熊本、廣島）
作用：防禦同時修護紫外線帶來的損傷
原產地：日本（熊本、廣島）
作用：防禦同時修護紫外線帶來的損傷
帶出肌膚根本力的珍貴原料—野馬追
野馬追，是漢方中使用的生藥名稱，其原植物為菊科澤蘭屬的多年生草本植物──林氏澤蘭（Eupatorium lindleyanum）。它生於日本全國的濕地與日照良好的草原，也是秋七草之一「藤袴」的同類植物。每到8～10月，約60公分高的纖細莖端，便會綻放出紅紫色的小花，在季節交替之際靜靜展現其內斂而堅韌的生命力。
自古流傳的漢方智慧
在漢方與民間療法中，野馬追自古以來即被運用。其萃取物含有黃酮類等成分，過去在人們的生活中，常作為民間療法的一部分，用於咳嗽調理與滋養身體；同時，也留有將其乾燥後服用，作為預防女性產後水腫用途的相關記載。
這些代代相傳的使用經驗，讓野馬追成為人們熟悉的生藥之一，也為後續從成分特性出發、探索其更多應用可能，奠定了重要的基礎。
這些代代相傳的使用經驗，讓野馬追成為人們熟悉的生藥之一，也為後續從成分特性出發、探索其更多應用可能，奠定了重要的基礎。
人體原本就具備自我修復的能力，當肌膚受到紫外線等外在刺激，或累積日常環境帶來的負擔時，體內便會啟動相關的修復機制。其中，被認為在這一過程中發揮作用的，正是「HSP（熱休克蛋白）」。
再春館製藥所與熊本大學的共同研究發現，野馬追萃取精華與 HSP 的作用機制密切相關。HSP 是細胞從傷害中進行自我修復時所發揮作用的重要蛋白質，藉此有助於提升肌膚面對紫外線等外在刺激時的防禦力。特別是 HSP70，被認為與對抗紫外線所引起的肌膚老化現象有密切相關。
這項研究成果，為這味人們熟悉的漢方生藥，揭示了其在「守護肌膚、抵禦紫外線傷害」上的全新價值。
再春館製藥所與熊本大學的共同研究發現，野馬追萃取精華與 HSP 的作用機制密切相關。HSP 是細胞從傷害中進行自我修復時所發揮作用的重要蛋白質，藉此有助於提升肌膚面對紫外線等外在刺激時的防禦力。特別是 HSP70，被認為與對抗紫外線所引起的肌膚老化現象有密切相關。
這項研究成果，為這味人們熟悉的漢方生藥，揭示了其在「守護肌膚、抵禦紫外線傷害」上的全新價值。
紫外線影響下，HSP與肌膚狀態的關聯
紫外線對肌膚造成的影響，表面看似只是膚色變深，實際上卻會損及肌膚細胞結構，並影響膠原蛋白等關鍵成分的穩定。野馬追萃取精華能活化肌膚內的自我修復蛋白HSP70，支持肌膚啟動自身修復機制，同時有助於保護並修復細胞DNA。
透過每日持續的保養，逐步修復紫外線所累積的傷害，讓肌膚重新找回原本具備的自我恢復力，正是野馬追在保養領域中所扮演的核心角色。
透過每日持續的保養，逐步修復紫外線所累積的傷害，讓肌膚重新找回原本具備的自我恢復力，正是野馬追在保養領域中所扮演的核心角色。
朵茉麗蔻所選用的野馬追
嚴選熊本、廣島產的林氏澤蘭
林氏澤蘭雖分布於日本全國及亞洲各地，但自2025年起，再春館開始使用於熊本與廣島栽培、採收的林氏澤蘭。
其中，主要作為食品用途的林氏澤蘭於熊本進行栽培，從植栽到收穫，全程皆由當地農家與再春館員工親手完成。我們親自參與原料的培育過程，將安心與安全，如實傳遞給每一位顧客。
其中，主要作為食品用途的林氏澤蘭於熊本進行栽培，從植栽到收穫，全程皆由當地農家與再春館員工親手完成。我們親自參與原料的培育過程，將安心與安全，如實傳遞給每一位顧客。
從零開始的栽培挑戰，實現國產化
在我們關注林氏澤蘭之初，這是一種在日本國內幾乎沒有栽培經驗的植物。為了確保原料品質與穩定供應，再春館約於2019年開始著手規劃國內栽培計畫。
在毫無前例可循的情況下，團隊從尋找合適的栽培環境與願意投入的農家開始，歷經多年反覆嘗試與培育，逐步增加植株數量，終於在2025年成功實現使用國產林氏澤蘭的目標。
此外，在熊本地區，我們活用已閒置許久的農地進行林氏澤蘭的栽培，不僅確保了原料來源，也為當地創造了新的就業機會，讓這份來自土地的力量得以良性循環。
在毫無前例可循的情況下，團隊從尋找合適的栽培環境與願意投入的農家開始，歷經多年反覆嘗試與培育，逐步增加植株數量，終於在2025年成功實現使用國產林氏澤蘭的目標。
此外，在熊本地區，我們活用已閒置許久的農地進行林氏澤蘭的栽培，不僅確保了原料來源，也為當地創造了新的就業機會，讓這份來自土地的力量得以良性循環。
將自然修復力融入每日保養
朵茉麗蔻的【基本4點】與【光對策美肌修護霜】中，皆含有野馬追萃取精華。透過日常細緻的保養步驟，防止膠原蛋白與彈力蛋白的流失，抑制黑色素生成，讓肌膚在時間與環境的考驗下，依然維持穩定而健康的狀態。
這份源自漢方智慧、並經由現代研究細心梳理的保養理念，正是朵茉麗蔻始終珍視的核心——不急著對肌膚做出強烈改變，而是在每天的保養中，細心觀察它的狀態，給予恰到好處的呵護。透過每日踏實而溫柔的保養節奏，幫助肌膚回到原本穩定而有韌性的狀態，讓美麗不是短暫的結果，而是一段能安心持續的過程。朵茉麗蔻相信，真正值得信賴的保養，是與肌膚一同走過時間，慢慢累積而成的安心與自信。
這份源自漢方智慧、並經由現代研究細心梳理的保養理念，正是朵茉麗蔻始終珍視的核心——不急著對肌膚做出強烈改變，而是在每天的保養中，細心觀察它的狀態，給予恰到好處的呵護。透過每日踏實而溫柔的保養節奏，幫助肌膚回到原本穩定而有韌性的狀態，讓美麗不是短暫的結果，而是一段能安心持續的過程。朵茉麗蔻相信，真正值得信賴的保養，是與肌膚一同走過時間，慢慢累積而成的安心與自信。
